Käännös "would i" venäjän

Would i

• буду ли я
• был бы я
• бы я

Käännösesimerkit

буду ли я

Would I be okay with that?
Буду ли я в порядке?

Would I fight to defend it?
Буду ли я его расхваливать?

Would I be your maid of honour?
Буду ли я твоей подружкой невесты?

Would I still stand by them today?
Буду ли я защищать их сегодня?

If I lost you, would I cry
Если я тебя потеряю, буду ли я плакать?

Would I still get the same pocket money?
Буду ли я получать столько же карманных денег?

Would I do it that way again?
Буду ли я в следующий раз действовать так же?

Would I still love you, no matter what?
Буду ли я тебя любить не смотря ни на что?

“If I asked you where the hell we were,” said Arthur weakly, “would I regret it?” Ford stood up.
– Буду ли я жалеть, – спросил Артур слабым голосом, – если спрошу, где мы? Форд встал.

был бы я

Would I be here if I did?
Был бы я здесь, если бы так?

Would I be so interested in striking a deal?
Был бы я заинтересован заключить сделку?

Would I have been happier with the other tie?
Был бы я счастливее с другим галстуком?

If I were a Smurf, where would I go?
Был бы я cмypфикoм, кудa б я пoшёл?

If I knew, would I still be here?
Если б я знал, был бы я еще здесь?

Would I be here if everything's all right?
Был бы я здесь, если бы все было в порядке?

Would I be right in thinking Miles Percival lives here?
Был бы я прав, полагая, Миль Персиваль здесь живет?

бы я

Why would I...?
С чего бы я...

Would I be angry?
Разозлилась бы я?

- Would I like to...
- Хотел бы я...

- No. Why would I...?
Почему бы я...?

Yet, what would I accomplish?
Но чего бы я достигла?