Käännös "we hurried" venäjän

We hurried

• мы поспешили
• мы торопились

Käännösesimerkit

мы поспешили

Later, I will mention my State's hopes for the young who are today being educated in an understanding of the challenges of the United Nations and of the need to promote democracy and human rights as the pillars of the peace, prosperity and justice for peoples that we are striving to attain, goals that, if we hurry in our task, we may be able to glimpse ourselves.
Ниже я упомяну о надеждах, которые мое государство связывает с молодежью, воспитываемой сегодня на понимании задач Организации Объединенных Наций и необходимости содействия демократии и правам человека в качестве устоев мира, процветания и справедливости для народов, которых мы стремимся добиться и которые, если мы поспешим в решении нашей задачи, мы сможем и сами мельком увидеть.

If we hurry we can get to Acapulco-
Если мы поспешим, мы можем добраться до Акапулько...

But if we hurry, the machine will be just perfect.
Но если мы поспешим, механизм будет идеальным.

If we hurry, we'll just catch the second house.
Если мы поспешим, то успеем на второе представление.

If we hurry, we'll just make the feature.
Если мы поспешим, мы еще успеем на начало фильма.

If we hurry, maybe we can save her from total paralysis.
Если мы поспешим, убережем от полного паралича.

If we hurry, we might still make that conference.
Если мы поспешим, мы можем всё еще успеть на эту конференцию.

Oh, hey, if we hurry, we can make the new Jennifer Aniston movie.
Если мы поспешим, можем успеть на новый фильм с Дженифер Энистон.

I'll come along. lf we hurry, we can do it before class.
Я пойду один. Если мы поспешим, мы успеем это сделать до начала занятий