Käännös "verify that is" venäjän

Verify that is

• убедитесь, что это
• убедитесь, что

Käännösesimerkit

убедитесь, что

However, important progress at the country level can be verified.
Однако можно убедиться, что на страновом уровне достигнут существенный прогресс.

WCO verified that the information was accurate and agreed to its dissemination by the secretariat.
ВТО убедилась в том, что информация была достоверной и согласилась на ее распространение секретариатом.

They must also verify that the asset is in the grantor's possession.
Они должны также убедиться в том, что активы находятся во владении лица, предоставившего право.

It is sufficient to verify that the objective description of the offence has been violated.
Достаточно убедиться в том, что имело место деяние, объективно квалифицируемое как правонарушение.

:: Verify that any funds sent are returnable if the transaction does not complete.
:: Убедитесь, что возможен возврат всех посланных средств в случае незавершения сделки.

The institution must verify that these documents are valid on the date of their submission.
Учреждение должно убедиться в том, что эти документы на дату их представления имеют юридическую силу.

5.11.2. The Technical Service responsible for type approval shall verify that:
5.11.2 Техническая служба, ответственная за официальное утверждение типа, должна убедиться в том, что:

To do everything practicable to verify that the objectives to be attacked are military objectives;
a) сделать все возможное, чтобы убедиться, что атакуемые цели являются военными объектами;