Käännös "use of material" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
An end-use certificate is documentation which prescribes the use of material intended for transfer.
Сертификат конечного использования -- это документ, в котором оговаривается характер использования материала, подлежащего поставке.
Avoid skin contact; wear protective gloves while mixing and wear protective clothing while mixing and using the material.
Избегайте контакта с кожей; носите защитные перчатки при смешивании и защитную одежду при смешивании и использовании материала.
Firstly, the Group explored the possibility of a database, portal or platform as a tool for improving information sharing on the diversion and illicit use of material that can be used for IEDs and other means of reducing the threat of IEDs.
Во-первых, Группа обследовала возможность базы данных, портала или платформы в качестве инструмента для улучшения обмена информацией относительно перенаправления и незаконного использования материала, который может быть использован для СВУ, и других средств снижения угрозы СВУ.
I expect that the Agency will continue to demonstrate its significant potential for contributing to the achievement of global nuclear disarmament, especially through its capabilities to independently verify the peaceful uses of material recovered from dismantled warheads.
Я надеюсь, что Агентство будет по-прежнему демонстрировать свой значительный потенциал в плане содействия достижению глобальных целей в области ядерного разоружения, особенно благодаря своим возможностям в плане независимой проверки мирного характера использования материала, полученного из демонтированных боеголовок.
(ii) exploring the possibility of an information exchange database, portal or platform as a voluntary tool to improve information sharing, among a network of national and any other agreed points of contact, on the diversion and illicit use of material that can be used for IEDs and other means of reducing the threat of IEDs,
ii) обследования возможности базы данных, портала или платформы на предмет информационного обмена в качестве добровольного инструмента для улучшения обмена информацией по сети национальных и любых других согласованных контактных пунктов о перенаправлении и незаконном использовании материала, который может быть использован для СВУ, и других средствах снижения угрозы СВУ,
Issues concerning the more efficient use of materials,
Вопросы, касающиеся более эффективного использования материалов,
(b) To optimize the use of materials by recycling;
b) оптимальное использование материалов путем их утилизации;
(g) Efficient use of materials, energy and water;
g) эффективное использование материалов, энергии и воды;
Licensing of nuclear installations/entities/use of materials
Лицензирование ядерных установок/организаций/использования материалов
Licensing of chemical installations/entities/use of materials
Лицензирование химических установок/организаций/использования материалов
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test