Käännös "use of automobiles" venäjän

Use of automobiles

• использование автомобилей

Käännösesimerkit

использование автомобилей

Studies have found that motor vehicle revenues cover less than half of the cost incurred by local governments to provide the infrastructure, maintenance and services necessary to support the use of automobiles.
В ходе проведенных исследований было установлено, что прибыль от использования автотранспортных средств покрывает менее половины расходов, которые несут местные органы управления, в связи с созданием инфраструктуры, необходимой для использования автомобилей, и их эксплуатацией и обслуживанием.

In particular, such strategies should address the problems of public transportation by reducing the use of automobiles, encouraging job creation in local communities affected by long commutes and, where gasoline demand was inelastic, introducing fuel tax increases and using the proceeds to fund the development of renewable sources of energy and green businesses.
В частности, подобные стратегии должны быть направлены на решение проблем общественного транспорта путем сокращения использования автомобилей, поддержки создания рабочих мест в местных общинах, жители которых вынуждены тратить много времени на дорогу, и -- там, где спрос на бензин неэластичен -- путем повышения налога на топливо и направления поступлений на финансирование развития возобновляемых источников энергии и экологичных предприятий.