Käännös "undertake investment" venäjän

Undertake investment

• осуществлять инвестиции

Käännösesimerkit

осуществлять инвестиции

Developing countries and LDCs would not be obliged to undertake investments in infrastructure projects.
Развивающиеся страны и НРС не будут обязаны осуществлять инвестиции в инфраструктурные проекты.

IFAD undertakes investment in developing countries to create employment opportunities for the rural poor.
148. МФСР осуществляет инвестиции в развивающиеся страны в целях создания рабочих мест для малоимущего населения сельских районов.

Annex D therefore states that the outcome of the negotiation "shall take fully into account the principle of special and differential treatment for developing and least-developed countries" and that developing and least-developed countries "would not be obliged to undertake investments in infrastructure projects beyond their means".
Поэтому в приложении D указывается, что результаты переговоров "должны полностью учитывать принцип особого и дифференцированного режима для развивающихся и наименее развитых стран" и что развивающиеся и наименее развитые страны "не будут обязаны осуществлять инвестиции в проекты в сфере инфраструктуры сверх имеющихся у них средств".