Käännös "too significant" venäjän

Too significant

• слишком значительный
• слишком значительным

Käännösesimerkit

слишком значительный

In some cases, the threat to a witness will be too significant to keep him/her safe by merely police and procedural measures.
22. В некоторых случаях угроза для свидетеля может быть слишком значительной, когда его безопасность не может быть обеспечена только за счет полицейских или процессуальных мер.

However, OIOS is of the view that the variance between planning assumptions and actual consumption is too significant to be explained solely by protracted troop deployment.
Однако УСВН считает, что разница между посылками, которые использовались при планировании, и фактическими цифрами слишком значительна, чтобы их можно было объяснить лишь затянувшимся развертыванием военнослужащих.

The cost in terms of financial resources and staff time to oversee and implement remedies for non-compliance with reporting might be too significant in comparison with the possible benefits.
Издержки, связанные с финансовыми затратами и затратами рабочего времени, необходимыми для осуществления контроля и применения средств решения этой проблемы, могут оказаться слишком значительными по сравнению с потенциальными выгодами.