Käännös "to get to work" venäjän

To get to work

• чтобы добраться до работы
• добраться до работы

Käännösesimerkit

чтобы добраться до работы

More men than women use cycles to get to work.
Для того чтобы добраться на работу, мужчины чаще женщин пользуются велосипедами.

The entire area of Tulkarem and Jenin had only two military checkpoints through which people, including teachers and businessmen, could cross to get to work.
Во всем районе Тулькарма и Дженина есть только два контрольно-пропускных пункта, через которые могут проходить люди, включая учителей и бизнесменов, чтобы добраться до работы.

To get to work, school or hospital they must travel a circuitous route of several kilometres and pass through the international terminal-like checkpoint at Qalandiya, and they may only do this if they have the correct permit.
Чтобы добраться до работы, школы или больницы они должны идти окружным путем в несколько километров и проходить через международный, похожий на терминал, контрольно-пропускной пункт в Каландии, и делать это они могут лишь в том случае, если у них есть правильно оформленное разрешение.

Oh, Mom, I barely have enough gas in there to get to work.
Ой, мам, мне ведь едва хватит бензина, чтобы добраться до работы.

You have to go outside to get to work and then go outside to leave work.
Нужно выйти наружу чтобы добраться до работы, а потом выйти наружу чтобы уйти с работы.

добраться до работы

Phyllis, the only thing I need is to get to work.
Единственное, что мне нужно - добраться до работы.

And how are you going to get to work...
Первым делом с утра мне нужно уволиться с работы. И как ты собираешься добраться до работы,..