Käännös "to get through" venäjän

To get through

• пройти через
• чтобы пройти через
• пройти

Käännösesimerkit

пройти через

I'm going to get through this.
Я собираюсь пройти через это.

You're going to get through this.
Тебе придётся пройти через это.

We need to get through security.
Нам нужно пройти через охрану.

You have to get through this.
Ты должен пройти через это.

чтобы пройти через

We need each other to get through this.
Мы нужны друг другу, чтобы пройти через это.

To get through this, we can't be involved--
Чтобы пройти через это, мы не должны ввязываться..

And then an hour to get through the bloody thing!
А затем еще час, чтобы пройти через нее!

But... there are better ways to get through this.
Но... есть варианты лучше, чтобы пройти через все это.

You're gonna have to dig deep to get through this.
Чтобы пройти через это, тебе придется как следует постараться.

To do this with, to get through it with.
Чтобы делать всё это и чтобы пройти через всё это.

And we all do whatever we need to get through.
И мы делаем всё, что можем, чтобы пройти через это.

We don't have to stop being individuals to get through this.
Мы не должны прекращать быть индивидуумами, чтобы пройти через это.

пройти

They're trying to get through!
Они пытаются пройти!