Käännös "tinfoil hat" venäjän

Tinfoil hat

• шляпа из фольги
• шапочка из фольги

Käännösesimerkit

шляпа из фольги

Is he Tinfoil Hat or a Kenneth?
В шляпе из фольги или чокнутый?

He's a crazy old man in a tinfoil hat.
Он старый больной человек в шляпе из фольги.

Next thing you know, you are going to be wearing a tinfoil hat, babbling about black helicopters.
Следующее, что будет, ты будешь носить шляпу из фольги, и болтать о черных вертолетах.

шапочка из фольги

She must have left her tinfoil hat at home.
Шапочку из фольги, наверное, забыла.

Should be wearing a tinfoil hat.
Он должно быть шапочку из фольги носит.

He must be wearing a tinfoil hat or something.
Он наверное в шапочке из фольги или типа того.

I think you're one tinfoil hat away from a rubber room.
Тебя от мягкой комнаты отделяет одна шапочка из фольги.

Has it occurred to you that you sound like someone with a tinfoil hat?
А тебе не приходило в голову, что ты говоришь, как те в шапочках из фольги.