Käännösesimerkit
"Camera" means a device that renders an image of the outside world and then converts this image into a signal (e.g. video signal).
2.1.2.1 "Видеокамера" означает устройство, передающее изображение внешнего мира и затем преобразующее это изображение в сигнал (например, видеосигнал).
"2.1.2.1. "Camera" means a device that renders an image of the outside world and then converts this image into a video signal (e.g. video signal)."
"2.1.2.1 под "видеокамерой" подразумевается устройство, передающее изображение внешнего мира и затем преобразующее это изображение в видеосигнал (например, видеосигнал)".
We have seen images of our Earth from the vastness of outer space and these images have confirmed the oneness of all human beings on our planet.
Мы увидели изображение нашей Земли, снятое из безграничного космического пространства, и это изображение подтвердило общность всех людей на нашей планете.
109. Google has developed a programme to assist NCMEC in identifying child abuse images and is helping NCMEC analyse these images.
109. Система Google создала технологию для оказания помощи НЦИЭД в обнаружении изображений надругательств над детьми и оказывает помощь последнему в анализе этих изображений.
"Camera" means a device that renders an image of the outside world by means of a lens onto a light-sensitive electronic detector that then converts this image into a video signal.
2.1.2.1 под "видеокамерой" подразумевается устройство, передающее изображение внешнего мира через объектив на светочувствительный электронный детектор, преобразующий затем это изображение в видеосигнал;
Could you render that image, please?
Увеличьте это изображение, пожалуйста.
Kono, uh, can you isolate that image?
Коно, можешь выделить это изображение?
And you've never seen that image anywhere else ever since?
И вы никогда не видели это изображение где-либо с тех пор?
I want that image circulated to every precinct and media outlet in the city.
Я хочу, чтобы это изображение крутили в каждой информационной передаче в городе.
He then used her phone to upload that image to all of her social media sites.
После этого он взял ее телефон и загрузил это изображение на все ее странички в соцсетях.
That image is then transferred into the computer, Which translates it back into audio that we can hear.
Это изображение переносится в компьютер, который переводит его обратно в звук который мы можем услышать.
We're all familiar with that image. but on the stamp and on the coin she looks to the right.
Нам всем знакомо это изображение. С другой стороны, в Дании королева Маргрете... Они тоже думают, что она смотрит налево, но на марке она смотрит перед собой, а на монете - направо.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test