Käännös "single members" venäjän

Single members

• отдельные члены
• одиночные члены

Käännösesimerkit

отдельные члены

The real task of every single member of the CD is to grasp it.
И истинная задача каждого отдельного члена Конференции состоит в том, чтобы ухватиться за него.

The rights of every single member of such minority groups must be respected fully.
Права каждого отдельного члена таких групп меньшинств должны уважаться в полной мере.

Consent given by only part of the community or by a single member who does not represent the entire community would not be in compliance with this principle.
Согласие, данное частью общины или отдельным членом и не выражающее общее мнение, не охватывается этим принципом.

As a precondition for income generation of individuals or family members, they should be empowered to handle their households, most of all their resources, such as time and finances, in a suitable way and to organize the family and household in accordance with the demands and needs of every single member.
В качестве предварительного условия формирования доходов отдельных лиц или членов семьи необходимо расширить их права и возможности в управлении своими домохозяйствами, большинством из всех их ресурсов, таких как время и финансовые средства, приемлемым образом и для организации семьи и домохозяйства в соответствии с запросами и потребностями каждого отдельного члена.

So I would like to express my thanks and gratitude to the distinguished State Minister of Hungary and my colleagues who have referred to Algeria's contribution to CD/1864, and to repeat that this would not have been possible had it not been for the cooperative spirit of the P-6 and for the support and understanding of every single member of this Conference.
Поэтому я хотел бы выразить благодарность и признательность уважаемым государственному министру Венгрии и моим коллегам, которые говорили о вкладе Алжира в CD/1864, и повторяю, что это не было бы возможным, если бы не кооперативный дух Р-6 и поддержка и понимание каждого отдельного члена этой Конференции.

I'm talking about killing every... single... member... of the Black Thorn.
Я говорю об убийстве каждого... отдельного... члена Черного Шипа.

Nigel, I don't need the individual GPS location of every single member of your congregation.
Найджел, мне не нужны координаты GPS каждого отдельного члена вашего прихода.