Käännös "satellite antenna" venäjän

Satellite antenna

• спутниковая антенна

Käännösesimerkit

спутниковая антенна

No Foundation for satellite antennas and installation of five systems were completed.
Были завершены работы по возведению фундамента под спутниковые антенны и монтажу пяти систем.

The Special Rapporteur recalls that he strongly encouraged the Government to repeal the law prohibiting the use of satellite antennae.
Специальный докладчик напоминает о том, что он настоятельно рекомендовал правительству отменить закон, запрещающий использование спутниковых антенн.

Within phase I of the establishment of site B, the installation of the foundation for satellite antennas and five systems was completed.
В рамках первого этапа создания объекта B было завершено сооружение фундамента для спутниковых антенн и пяти систем.

This was offset by the higher cost of acquisition of a satellite antenna, necessary for the optimization of communications and information technology services.
Это сокращение потребностей было компенсировано более высокими расходами на закупку спутниковой антенны, необходимой для оптимизации связи и работы информационно-технических служб.

Installation of lighting arrestors in 29 UNAMSIL locations throughout Sierra Leone for the protection of communication towers and satellite antennas
Установка разрядников в 29 точках МООНСЛ на всей территории Сьерра-Леоне для защиты коммуникационных башен и спутниковых антенн

Its polarization would be horizontal-horizontal (the terminology referred to the orientation of the microwave energy transmitted and received by the satellite's antenna).
Предусматривается горизонтальная поляризация отраженной волны при горизонтальной поляризации падающей волны (речь идет об ориентации микроволнового излучения, посылаемого и принимаемого спутниковой антенной).

The possession of fax machines, video cameras, modems and satellite antennas remains illegal and punishable with prison sentences of up to 15 years.
Использование факсимильных аппаратов, видеокамер, модемов и спутниковых антенн продолжает оставаться нелегальным и наказывается тюремным заключением сроком до 15 лет.

Seventeen satellite antennas have been installed in an equal number of mobile facilities located in the States of Delta Amacuro, Bolívar and Amazonas where the population is predominantly indigenous.
В 17 амбулаториях, расположенных в штатах Дельта-Амакуро, Боливар и Амасонас, население которых составляют преимущественно коренные народы, были установлены спутниковые антенны.