Käännös "reduce exposure" venäjän

Reduce exposure

• уменьшить воздействие

Käännösesimerkit

уменьшить воздействие

Turning to criteria (c) of Annex II, as a ban the final regulatory action would be considered to have significantly reduced exposure.
Что касается критериев пункта с) приложения II, то, будучи по своей форме запретом, окончательное регламентационное постановление будет рассматриваться в качестве меры, значительно уменьшившей воздействие.

Therefore the prohibition is expected significantly to reduce exposure, which will result in a reduction of risk for Canada's environment (UNEP/FAO/RC/CRC.7/7 and UNEP/FAO/RC/CRC.7/INF/8).
Поэтому запрет, как ожидается, позволит значительно уменьшить воздействие, что приведет к сокращению рисков для окружающей среды Канады (UNEP/FAO/RC/CRC.7/7 и UNEP/FAO/RC/CRC.7/INF/8).

11. To reduce the risk of impacts on human health from mercury, it is essential to reduce exposure to mercury, for example by limiting the opportunities for direct exposure to mercury and by limiting exposure to mercury and its compounds from contaminated food or products containing mercury.
11. Для того чтобы уменьшить воздействие ртути на здоровье людей, важно сократить степень ее воздействия, например, путем ограничения возможности прямого воздействия ртути и ограничения воздействия ртути и ее соединений, имеющихся в зараженных продуктах питания и ртутьсодержащих продуктах.