Käännös "recyclers" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Information from recyclers about the costs of removing mercury from such wastes are inconclusive.
Представленная переработчиками информация о стоимости удаления ртути из таких отходов довольно противоречива.
C. E-waste to Afghanistan: Recycler fined for illegal waste shipment abroad
C. Поставки электронных отходов в Афганистан: переработчик оштрафован за незаконные поставки отходов за границу
Formal trial projects have usually failed to collect sufficient e-waste, mainly because informal recyclers pay consumers for their e-waste and pilot projects do not .
В рамках официальных опытных проектов накопить достаточные объемы электронных отходов, как правило, не удается, а основная причина кроется в том, что неофициальные переработчики платят потребителям за поступающие от них электронные отходы, в то время как в официальных проектах это не практикуется (Yu 2010).
PACE is a multistakeholder public-private partnership under the umbrella of the Basel Convention that provides a forum for representatives of PC manufacturers, recyclers, international organizations, associations, academic institutions, environmental groups and Governments to tackle the environmentally sound refurbishment, repair, material recovery, recycling and disposal of used and end-of-life computing equipment.
ПМКО - это многостороннее государственно-частное партнерство под эгидой Базельской конвенции, которое представляет собой форум представителей производителей и переработчиков ПК, международных организаций, ассоциаций, научных учреждений, экологических групп и правительств по рассмотрению вопросов экологически обоснованного восстановления, ремонта, рекуперации материалов, рециркуляции и удаления использованного и отработанного компьютерного оборудования.
7. Invites additional parties, signatories and stakeholders, including manufacturers, recyclers, refurbishers, academic institutions and non-governmental organizations, in particular from developing countries and countries with economies in transition, to participate in the activities of the Partnership Working Group;
7. предлагает дополнительным сторонам, подписантам и заинтересованным сторонам, включая производителей, переработчиков, организаций по восстановлению, научные учреждения и неправительственные организации, в частности из развивающихся стран и стран с переходной экономикой, принимать участие в деятельности Рабочей группы Партнерства;
CEMPRE is a non-profit association created in 1992, financially supported by private firms operating in Brazil, that helps waste pickers form cooperatives in order to secure better prices for the wastes they sell to industrial recyclers and waste processers.
КЭМПРЕ − созданная в 1992 году некоммерческая ассоциация, которая пользуется финансовой поддержкой со стороны действующих в Бразилии частных фирм и помогает сборщикам отходов из кооперативов обеспечивать более выгодные для них цены на отходы, продаваемые ими утилизационным предприятиям и переработчикам отходов.
The recycling facility informs only the recycling State of the completion of recycling.
По завершении операции по рециркуляции субъект, отвечающий за рециркуляцию, информирует только государство рециркуляции.
recycling of hazardous waste suitable for recycling,
рециркуляция опасных отходов, поддающихся рециркуляции;
Selection of a recycling facility and preparation of a ship for recycling, including a ship recycling plan;
* подбор предприятий по рециркуляции и подготовку судов к рециркуляции, включая составление плана рециркуляции судна;
Comparison of ambient recycling and cryogenic recycling
Сравнение - рециркуляция при положительных температурах и криогенная рециркуляция
3 (a) (II): Material recycling/Secondary recycling
3 a) (II): Рециркуляция материалов/вторичная рециркуляция
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test