Käännös "quoted him" venäjän

Quoted him

• процитировал его
• цитирует его

Käännösesimerkit

процитировал его

I would like to quote him once again:
Я хотел бы вновь процитировать его:

The media also quoted him as saying that the elections would be transparent and security would be total.
Средства массовой информации также процитировали его заявления о том, что эти выборы будут <<транспарентными>> и безопасность будет <<полной>>.

I must also remind the representative of Turkey that the representative of Armenia did not make a comparison, the comparison was made by Rafael Lempkin, and I quoted him.
Я должен напомнить представителю Турции о том, что представитель Армении не проводил сравнений; это было сделано Рафаэлом Лемпкиным, и я лишь процитировал его.

I quote him again as a reminder: "The National Guard is under orders to fire at anyone who enters the buffer zone and this order is to be implemented at all times."
Позвольте мне в качестве напоминания еще раз процитировать его слова: "Национальная гвардия имеет приказ открывать огонь по любому лицу, оказавшемуся в буферной зоне, и этот приказ является постоянно действующим".

цитирует его

Rather, and I quote him,
Наоборот, и здесь я цитирую его,

You think I'm quoting him?
Вы думаете, я цитирую его?