Käännös "quantitative determination" venäjän

Quantitative determination

• количественное определение

Käännösesimerkit

количественное определение

∙ Quantitative determination of atmospheric humidity and temperature based on infrared and water vapour images from geostationary operational environment satellites;
• количественное определение влажности и температуры атмосферы на основе ИК-изображений и изображений водяных паров, получаемых с действующих геостационарных экологических спутников;

Quantitative determinations of deposition (mainly throughfall), litterfall and runoff were deemed important to achieve reliable catchment budgets.
Для получения надежных данных о балансе водосбора представляется важным иметь количественные определения отложения (прежде всего осадков под пологом леса), осадков в лиственной подстилке и поверхностного стока.

Japan is conducting surveys and research and developing technology with the object of quantitatively determining the amounts of nitrous oxide generated and emitted in manufacturing, agriculture, and waste management and introducing measures to reduce emissions.
26. Япония проводит научные исследования и разрабатывает методы количественного определения объемов закиси азота, образующегося и выбрасываемого на производстве, в сельском хозяйстве и при утилизации отходов, а также внедряет меры по снижению уровня выбросов.

These applications can be placed in one or more of the following categories: (a) feature identification, (b) determination of the spatial extent of a feature of interest, (c) detection of change, e.g. deforestation, and (d) quantitative determination of biogeophysical parameters, e.g. soil-water content.
Эти цели можно разбить на несколько категорий: а) идентификация признаков; b) определение пространственной протяженности соответствующего признака; с) определение изменений, например обезлесения; и d) количественное определение биогеофизических параметров, например, процент содержания влаги в почве.