Käännös "problem of creating" venäjän

Problem of creating

• проблема создания

Käännösesimerkit

проблема создания

The problems of creating institutions for human rights protection in various countries were discussed at this conference.
На ней обсуждались проблемы создания механизмов защиты прав человека в различных странах.

(a) Session I-1: Problems in creating legal security mechanisms in real estate markets
а) Сессионное заседание I-1: Проблемы создания механизмов юридической защиты на рынках недвижимости

Empty chairs at the negotiating table will result in an incomplete solution to the problem of creating a new South Africa.
Пустые стулья за столом переговоров приведут к принятию неполного решения проблемы создания новой Южной Африки.

The problem of creating a sound, equitable and comprehensively well-founded system for the financing of peace-keeping operations remained one of constant concern.
72. Постоянного внимания требует и проблема создания надежной, справедливой и всесторонне обоснованной системы финансирования операций по поддержанию мира.

Professor George Amory, who led the Oxford Team, predicted that within a generation few compartments of the intellect would remain outside the machines' realm and that the problems of creating artificial intelligence would be substantially solved.
Профессор Джордж Эймори, руководящий оксфордской командой, предсказал, что через поколение лишь малая часть способностей разума будет недоступна миру машин и проблема создания искусственного интеллекта будет практически решена.