Käännös "previously estimated" venäjän

Previously estimated

• предварительно оцененный
• предполагалось ранее

Käännösesimerkit

предполагалось ранее

Additional requirements of $33,200 were attributable to higher actual requirements than previously estimated.
Дополнительные потребности в объеме 33 200 долл. США были обусловлены тем, что фактические потребности были больше, чем предполагалось ранее.

54. The crisis in Fallujah has generated a larger number of people in need of assistance than previously estimated.
54. В результате кризиса в ЭльФаллудже большее число людей, чем предполагалось ранее, стало нуждаться в помощи.

Savings of $140,900 were realized from actual requirements being lower than previously estimated.
Экономия в размере 140 900 долл. США была достигнута благодаря тому, что фактические потребности были меньше, чем предполагалось ранее.

Very short-lived halogenated substances are of greater importance to stratospheric ozone depletion than previously estimated.
Галоидированные вещества с очень коротким сроком существования играют более важную роль в разрушении озона в стратосфере, чем предполагалось ранее.

These gains are much smaller than previously estimated, and reflect ongoing liberalization, and more realistic scenarios concerning the degree of liberalization.
Выигрыш оказался значительно меньше, чем предполагалось ранее, отражая продолжающуюся либерализацию и более реалистичные сценарии ее степени.

Savings of $20,300 resulted from the actual number of claims being lower than previously estimated.
Экономия средств в объеме 20 300 долл. США получена благодаря тому, что фактическое число требований было меньше, чем предполагалось ранее.

Current operational requirements for the office indicate that a smaller number of General Service staff are needed than previously estimated.
Нынешние оперативные потребности этого Отделения показывают, что ему требуется меньшее число сотрудников категории общего обслуживания, чем предполагалось ранее.

Contrary to popular belief, recent studies indicate that there may be fewer poor quality medicines on the market than previously estimated.
Вопреки бытующему мнению недавние исследования показали, что объемы поступающих на рынок низкокачественных лекарств могут быть меньше, чем предполагалось ранее.

Savings of $212,100 were realized from the actual cost of the security service contract being lower than previously estimated.
Экономия средств в размере 212 100 долл. США обусловлена тем, что фактические расходы по контракту на обеспечение охраны были ниже, чем предполагалось ранее.