Käännös "policy makers are" venäjän

Policy makers are

• политики
• политики являются

Käännösesimerkit

политики являются

31. One of the most basic problems facing many policy makers is lack of specific information on the situation of women.
31. Одной из наиболее серьезных проблем, с которыми сталкиваются многие лица, разрабатывающие и проводящие политику, является недостаточность конкретной информации о положении женщин.

Often, policy makers' needs are however very broad, as they wish to understand the impact of e-commerce across the economy and over all business processes.
Во многих случаях потребности политиков являются весьма широкими по охвату, поскольку они желают понять влияние электронной коммерции на всю экономику, а также на все коммерческие процессы.

Policy-makers are a priority because officials responsible for national climate change programmes often find that their colleagues in other ministries are not fully engaged or interested.
Задача по работе с разработчиками политики является приоритетной, поскольку должностные лица, отвечающие за национальные программы по вопросам изменения климата, нередко сталкиваются с тем, что их коллеги в других министерствах не в полной мере участвуют или заинтересованы в этой работе.

For example, if the effect of a policy regime is to impoverish disproportionately women, or indigenous peoples, or some other marginalized group, it is prima facie discriminatory, even if the policy makers had no intention of discriminating against the group in question.
Например, если следствием проводимой политики является обнищание женщин, коренных народов или других маргинализированных групп, тогда она является дискриминационной prima facie, даже если директивные органы не имели намерения проводить дискриминацию в отношении группы, о которой идет речь.