Käännös "ordinated" venäjän

Ordinated

• согласованный
• согласованных
• согласованное
• согласованной
• согласованного

Käännösesimerkit

согласованный

- co-ordinated with ADR experts.
- это согласовано с экспертами ДОПОГ.

an international co-ordinated approach is needed;
необходимо выработать международный согласованный подход;

This co-ordinated effort will also include Eurostat.
В этих согласованных усилиях примет участие также Евростат.

Eurostat units must be mobilised in a co-ordinated way.
Необходимо мобилизовать подразделения Евростата согласованным путем.

It requested the Commission to provide a co-ordinated report on indicators.
Он поручил Комиссии представить согласованный доклад о показателях.

Such lists may be called co-ordinated short tabulation lists.
Таким перечням можно было бы присвоить наименование согласованных кратких табулированных перечней.

Ensure co-ordinated interpretation and implementation of the Data Protection Directive with the Statistical Law.
Обеспечение согласованного толкования и осуществления Директивы о защите данных в рамках Статистического законодательства.

3.1 To ensure the co-ordinated upgrading of infrastructure of the TER network to the AGC and AGTC standards.
3.1 Обеспечение согласованного доведения параметров инфраструктуры сети ТЕЖ до параметров СМЖЛ и СЛКП

to develop and deliver a high quality, co-ordinated multi-agency response to domestic violence;
* разработку и осуществление качественных согласованных межучрежденческих ответных мер по решению проблемы насилия в семье;

Er... well, it'll be tricky for 'em co-ordinating everything, but, erm... no.
Ну, для них будет сложно все согласовать, но... нет.

I'm looking for digital footprinting co-ordinating with Interpol on their last best leads.
Я поискал цифровые следы, согласовал с Интерполом, по их последним ориентировкам.

And working together towards a common goal means we have to be co-operative in sharing the food at the end, we have to co-ordinate our movements when we do that and it puts pressure on for communication, because I think the first major function of human,
А совместный труд, ради достижения общей цели, означает, в конце мы должны согласовано делить добычу, мы должны согласовывать действия, пока её добываем, а это понуждает к коммуникации, к общению, а это, как мне кажется,