Käännös "new board members" venäjän

New board members

• новые члены правления
• новые члены совета директоров

Käännösesimerkit

новые члены правления

7. New Board members should be encouraged to visit the secretariat, either in New York or Geneva, where they would be provided with a briefing from the staff of the Fund.
7. Следует рекомендовать новым членам Правления посетить секретариат либо в Нью-Йорке, либо в Женеве, где для них персонал Фонда мог бы провести брифинг.

Underfunding and the dismissal of technical staff for alleged misconduct continued to hamper the management by the Authority of the sector. On 2 January, the President nominated new board members, including civil society and business sector representatives.
Нехватка финансовых средств и увольнение технического персонала за предполагаемые проступки попрежнему затрудняли деятельность управленческого сектора Управления. 2 января президент назначила новых членов правления, включая представителей гражданского общества и предпринимательского сектора.

Five new Board members were elected and the National Institute of Justice of the United States Department of Justice replaced the International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy as representative of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network.
Было избрано пять новых членов Правления, а представителем сети Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия вместо Международного центра по реформе уголовного права и политики в области уголовного правосудия стал Национальный институт юстиции министерства юстиции Соединенных Штатов Америки.

Five new board members were elected, and the International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy replaced the European Institute for Crime Prevention and Control, affiliated with the United Nations, as representative of the institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network.
Были избраны пять новых членов Правления, и на смену Европейскому институту по предупреждению преступности и борьбе с ней, связанному с Организацией Объединенных Наций, в качестве представителя институтов сети Программы Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию пришел Международный центр по реформе уголовного права и политики в области уголовного правосудия.

Just emailed you the board consent which appoints your new board member.
Только что послал тебе решение совета о новом члене правления.

новые члены совета директоров

New Board members had been elected during the twenty-second Congress held in Pisa, Italy, in 2005.
В ходе работы двадцать второго Конгресса в Пизе, Италия, в 2005 году были избраны новые члены Совета директоров.