Käännös "national membership" venäjän

National membership

• национальное членство
• национальный состав

Käännösesimerkit

национальное членство

65. On 22 December 2001, to encourage the return of refugees, the Interim Administration issued the Presidential Decree on the Dignified Return of Refugees, welcoming them and assuring them protection against harassment, intimidation, discrimination or persecution for reasons of race, religion, nationality, membership in a particular social group, political opinion or gender.
65. В целях поощрения возвращения беженцев Переходная администрация издала 22 декабря 2001 года Президентский указ о достойном возвращении беженцев, в котором она приветствовала их и гарантировала им защиту от притеснения, запугивания, дискриминации или преследования по признакам расовой принадлежности, вероисповедания, национальности, членства в какой-либо конкретной социальной группе, политических убеждений или пола.

15. This legislation guarantees the right to equal treatment and protection against discrimination on the grounds of race or ethnic origin, sex, sexual orientation, age, disability, religion or faith or absence of religious denomination, language, political or other opinion, nationality, membership of or activity in political parties or political movements, trade unions and other associations, social origin, property, birth, marital and family status, family obligations or other status.
15. Это законодательство гарантирует право на равное обращение и на защиту от дискриминации по признакам расы, этнического происхождения, пола, сексуальной ориентации, возраста, инвалидности, религии или веры или отсутствия религиозных убеждений, языка, политических или иных убеждений, национальности, членства или деятельности в политических партиях или политических движениях, профсоюзах и иных ассоциациях, социального происхождения, имущественного статуса, рождения, брака и семейного положения, семейных обязательств или иному признаку.