Käännösesimerkit
21. Ms. Miyoshi (Japan) said that it was significant that the participants at the recent International Media Seminar on Peace in the Middle East, which had been organized by DPI and the Ministry of Foreign Affairs of Japan, had agreed on the importance of maintaining an ongoing dialogue between Palestine and Israel.
21. Г-жа Мийоси (Япония) говорит о большом значении признания участниками недавно состоявшегося Международного семинара средств информации по вопросам мира на Ближнем Востоке, организованного ДОИ и министерством иностранных дел Японии, необходимости продолжения текущего диалога между Палестиной и Израилем.
21. Ms. Miyoshi (Japan) welcomed the initiative taken by DPI to accomplish reform and noted that the Department's annual conference for non-governmental organizations which had been held the previous month to discuss effective partnerships for human security and sustainable development had been an important occasion to determine how the United Nations, Member States and international organizations could work together with non-governmental organizations in tackling many world issues.
21. Г-жа Мийоси (Япония) приветствует предпринятую ДОИ инициативу по осуществлению реформы и отмечает что состоявшаяся в предыдущем месяце ежегодная конференция неправительственных организаций, которую проводит Департамент и на которой обсуждались эффективные партнерства в интересах безопасности людей и устойчивого развития, явилась важным событием, которое определило, как Организация Объединенных Наций, государства-члены и международные организации могут работать вместе с неправительственными организациями при решении многих мировых проблем.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test