Käännös "mercury sulfide" venäjän

Mercury sulfide

• сульфид ртути

Käännösesimerkit

сульфид ртути

Suspended mercury sulfide is not present in filtered crude oil.
В фильтрованной сырой нефти взвешенного сульфида ртути нет.

Where crude oil is not filtered, mercury sulfide is not generally present, as suspended particles of mercury sulfide tend to remain in the bottom fraction in primary distillation and with heavy oil and coke in vacuum distillation.
Где нефть не фильтруется, сульфид ртути, как правило, не присутствует, поскольку взвешенные частицы сульфида ртути обычно остаются в нижней фракции при первичной дистилляции и с тяжелой нефтью и коксом при вакуумной дистилляции.

For example, if hydrogen sulfide or other reactive species are present, they may react with mercury, producing mercury sulfide.
Например, если присутствуют сероводород или другие активные виды, они могут вступать в реакцию с ртутью, производя сульфид ртути.

The average mercury content of petroleum coke is around 50 ppb, and the mercury is generally present as mercury sulfide or mercury selenide.
Среднее содержание ртути в нефтяном коксе составляет около 50 частей на миллиард, и ртуть, как правило, присутствуют в виде сульфида ртути или селенида ртути.

Mercury sulfide has low volatility and low solubility in water and hydrocarbons, and therefore would be expected to remain in a solid, less damaging form.
Сульфид ртути имеет низкую летучесть и низкую растворимость в воде и углеводородах, и, следовательно, можно ожидать, что он останется в твердой, менее вредоносной форме.

The mercury present in crude oil is believed to be a combination of volatile elemental mercury, both dissolved and suspended in the oil, and non-volatile species, possibly including suspended particles of mercury sulfide.
Ртуть, присутствующая в сырой нефти, как полагают, представляет собой сочетание летучей элементарной ртути, как растворенной, так и взвешенной в нефти, и нелетучих видов, включая, возможно, взвешенные частицы сульфида ртути.

So that red substance is mercury sulfide.
Так, то красное вещество сульфид ртути.