Käännösesimerkit
:: Mandate: change in scale of mandate
:: Мандат: изменение охвата мандата
* Mandate: change in scale/scope of mandate
:: Мандат: изменение масштабов/рамок мандата
(c) Mandate. The general mandate, the specific mandate or the ad hoc mandate that provides the legal basis or authorization for carrying out the activity;
c) мандат: общий мандат, конкретный мандат или мандат ad hoc, обеспечивающие правовую основу или уполномочие для проведения мероприятия;
* Mandate: change in scale and scope of mandate
:: Мандат: изменения в сфере охвата или сфере применения мандата
Our first mandate.
Наш первый мандат.
He had a clear mandate.
У него был пустой мандат.
Yeah, new mandate from above.
Да уж. Новый мандат сверху.
That's nothing. That's not a mandate.
Это не мандат от избирателей.
To an attorney-mandated school assembly.
Адвокату с мандатом школьного общества
He's going to bankrupt it with unfunded mandates.
Он разорит его нефинансируемыми мандатами.
will have a mandate from Heaven.
Что у него будет мандат от Небес.
And the British Mandate ended on that day.
Время британского мандата пришло к концу
August 1944 Palestina Eretz Israel under the British Mandate
Август, 1944. Палестина под Британским мандатом