Käännös "lost war" venäjän

Lost war

• проигранная война

Käännösesimerkit

проигранная война

A French weekly recently had a headline on this subject that read "Drugs: the lost war?" Have we really reached that point?
В заголовке во французском еженедельнике недавно была статья на эту тему под заголовком "Наркотики: проигранная война?" Неужели мы действительно дошли до этого?

This, in turn, minimized the chances of creating the favorable conditions that were necessary to resolve the conflict and develop the Georgian state. "The syndrome of lost wars", numerous refugees and internally displaced persons (IDPs) combined to significantly damage Georgia's economy, while the weakened condition of Georgia's institutions served to undermine its efforts to free itself from Russia's sphere of influence and acquire full autonomy. 2.1. General review
Это, в свою очередь, свело к минимуму шансы на создание благоприятных условий, необходимых для урегулирования конфликта и развития грузинского государства. <<Синдром проигранных войн>>, большое число беженцев и внутренне перемещенных лиц -- все это вместе взятое нанесло значительный урон экономике Грузии, а слабость институтов Грузии обрекла на неудачу ее попытки освободиться от влияния России и добиться полной самостоятельности.

I was left for dead on a lost battlefield in a lost war.
Меня бросили умирать на поле битвы проигранной войны.

Prepare a bed for this brave gentleman who comes back from a lost war...
Подготовьте постель для этого храброго господина, который возвращается с проигранной войны...

This game first appeared after the lost war when the Japanese people had a national trauma to forget.
Игра в "Почингу" появилась после проигранной войны, когда японцы старались забыть свою национальную драму.