Käännös "losing weight" venäjän

Losing weight

• похудения
• худеть
• потеря веса

Käännösesimerkit

похудения

Losing weight by falling in love would be the ideal diet.
Идеальное средство для похудения - влюбиться.

As long as it doesn't involve losing weight or changing my pants.
Я готов на все. Кроме похудения и смены белья.

худеть

No, losing weight doesn't take money!
Нет, для того, чтобы худеть, не нужны деньги!

“We—we’ve been taking good care of him!” said Ron. “Not looking too good at the moment, though, is he?” said Lupin. “I’d guess he’s been losing weight ever since he heard Sirius was on the loose again…”
— Ну… мы о ней заботились… — Хотя, пожалуй, сейчас крыса выглядит не слишком хорошо, а? — продолжал Люпин. — Думаю, она начала худеть, узнав, что Сириус вырвался на свободу…

потеря веса

45. The delegations agreed to Israel's proposal to introduce new overlapping size ranges in section III of the Standard (see FFV-42: Avocados - revised) to take into account the property of avocados to lose weight during transportation.
45. Делегации согласились с предложением Израиля включить в раздел III стандарта (см. FFV42: авокадо - пересмотренный стандарт) параллельные значения в весовую шкалу, с тем чтобы учесть свойство авокадо к потере веса в процессе транспортировки.

A surgical means of losing weight.
Хирургически это означает потерю веса.

What's the rage today? Losing weight is all the rage.
Сжигающая страсть потери веса.

Dieting like Chris... lose weight, build muscle.
Как Криса... потеря веса, наращивание мышц

If losing weight is not the right motivation, why bother?
Если потеря веса не является целью, тогда зачем этим заниматься?

But I didn't see why my attempts to lose weight should be compromised in any way by the hair anxieties of a God I don't necessarily believe in.
как моя потеря веса может быть поставлена под угрозу в которого я даже не верю.