Käännös "logical reasoning" venäjän

Logical reasoning

• логическое объяснение
• логическое рассуждение
• логическое мышление

Käännösesimerkit

логическое объяснение

There is no logical reason that the Iraqi Mission would have raised the question of not issuing the visas if it had not sent formal notes to the United States Mission requesting those visas.
Нет никакого логического объяснения для того, что Представительство Ирака поднимало вопрос об отказе в выдаче виз, если бы оно не направляло официальных нот в Постоянное представительство Соединенных Штатов Америки с просьбой об их выдаче.

There's no logical reason for you to be here.
Нет логического объяснения тому,что ты здесь.

There's one logical reason to believe it's true.
Но мне на ум приходит одно логическое объяснение, подтверждающее, что это правда.

I wish I could think of a logical reason to explain why Prue's involved in this.
Не могу найти логическое объяснение, что там делала Прю.

But there was no logical reason for actors to fire live ammunition.
Но здесь не было логического объяснения тому, что актеры стреляли боевыми патронами.

No, this has a logical reason that stretches back to the time of wizards.
Нет, этому должно быть логическое объяснение. Это уходит корнями во времена волшебников.

It's hard to believe for me too but there's one logical reason to believe it's true.
Мне и самому не слишком-то верится... Но мне на ум приходит одно логическое объяснение, подтверждающее, что это правда.

логическое рассуждение

This will commence the Logical Reasoning portion of the test.
Сейчас мы начинаем часть "Логическое Рассуждение" вашего теста.

I do have one last logical reasoning question for you.
У меня есть один последний вопрос на логическое рассуждение для тебя.

логическое мышление

It was further provided that, in assessing the evidential weight of data messages, the rules of logical reasoning and other legally recognized criteria for the assessment of evidence were to be applied.
В законе также предусмотрено, что при оценке доказательственной силы сообщения данных следует руководствоваться правилами логического мышления и законно признанными критериями оценки доказательств.

What kind of logical reasoning did Sherlock Holmes use?
Какой вид логического мышления использовал Шерлок Холмс?

Flavonoids... It's very good for logical reasoning and visual memory, you know?
Флавоноиды благотворно влияют на логическое мышление и зрительную память.

I'm gonna ask you a series of questions designed to stimulate left-brain function, logic, reasoning, problem solving.
Я задам тебе ряд вопросов, призванных стимулировать левое полушарие. Логическое мышление, решение проблем.