Käännös "left with one" venäjän

Left with one

• осталось с одним
• остается одной

Käännösesimerkit

осталось с одним

Since that withdrawal left only one candidate, Mr. Muhammad Akhtar Buland Rana, Auditor General of Pakistan, the following draft decision had been prepared:
Поскольку в результате этого отзыва осталась лишь одна кандидатура - г-на Мухаммада Актара Буланда Раны, Генерального ревизора Пакистана - был подготовлен проект решения следующего содержания:

6. Strongly condemns the deliberate use by Israel of cluster munitions in Lebanon, most of which had been used in the seventy-two hours directly preceding the cessation of hostilities and after the adoption of Security Council resolution 1701 (2006), which left over one million unexploded cluster bomblets, threatening the lives of children and civilians and adversely affecting recovery and rebuilding efforts;
6. решительно осуждает преднамеренное использование Израилем в Ливане кассетных боеприпасов, большая часть которых была применена в течение 72 часов, непосредственно предшествовавших прекращению военных действий, и после принятия резолюции 1701 (2006) Совета Безопасности, в результате чего на территории страны осталось свыше одного миллиона неразорвавшихся мелких бомбовых кассет, что несет угрозу для жизни детей и гражданских лиц и негативно сказывается на деятельности, направленной на восстановление и реконструкцию;