Käännösesimerkit
In October, the International Day for Natural Disaster Reduction was commemorated by a lecture by Professor Tsuneo Katayama, director of INCEDE and co-chair of WSSI, entitled "International Decade for Natural Disaster Reduction: are we chasing a dream?".
В октябре в связи с проведением Международного дня Организации Объединенных Наций по уменьшению опасности стихийных бедствий профессор Цунео Катаяма, директор МЦУОСБ и сопредседатель ВИСБ, прочел лекцию на тему "Международное десятилетие по уменьшению опасности стихийных бедствий: насколько это реально?"
24. The Committee had the following officers: Chairman, Mr. Clem Littleton (Australia); Moderator, Dr. Atsushi Takeda (National Research Institute for Earth Science and Disaster Prevention, Japan); Rapporteur, Dr. Tsuneo Katayama (International Association of Earthquake Engineering, Japan); and Technical Secretary, Mr. James Goater (United Nations Centre for Regional Development, Japan).
24. Комитет избрал следующих должностных лиц: Председатель - г-н Клем Литлтон (Австралия); Ведущий - д-р Ацуши Такеда (Национальный институт по исследованию Земли и предупреждению бедствий, Япония); Докладчик - д-р Цунео Катаяма (Международная ассоциация по проектированию сейсмостойких сооружений, Япония); и Технический секретарь - г-н Джеймс Гоутер (Центр Организации Объединенных Наций по региональному развитию, Япония).
He's getting slower and slower, just like Katayama.
Он становился медленнее и медленнее, как Катаяма.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test