Käännös "higher interest" venäjän

Higher interest

• повышенный интерес
• более высокие процентные

Käännösesimerkit

более высокие процентные

This then allows them to pay higher interest rates.
В свою очередь, это дает им возможность выплачивать более высокие процентные ставки.

Because of their weaker credit profile, they were charged higher interest rates.
Из-за менее высокой кредитоспособности с них взимаются более высокие процентные ставки.

Emigrants, for example, were offered higher interest rates for their bank deposits.
Например, эмигрантам предоставляются более высокие процентные ставки по их банковским вкладам.

The Governments of Colombia, the Dominican Republic and Guatemala also floated issues, but at higher interest rates.
Правительства Гватемалы, Доминиканской Республики и Колумбии также осуществили эмиссию, но по более высоким процентным ставкам.

This can increase their reliance on informal money lenders, who often charge higher interest rates.
Это может повысить их зависимость от неофициальных постовщиков, которые часто устанавливают более высокие процентные ставки.

The increase in interest income resulted from higher interest rates and gains on the sale of investments.
Увеличение объема процентных поступлений объяснялось более высокими процентными ставками и доходами от продажи инвестиционных активов.

Higher interest rates in some Asian host countries encouraged dollar-denominated borrowing.
Более высокие процентные ставки в некоторых странах Азии, в которых расположены штаб-квартиры ТНК, побуждали получение кредитов, выраженных в долларах.

As of September, however, it did not seem that higher interest rates had yet dampened the Canadian economic recovery.
Однако по состоянию на сентябрь нет каких-либо оснований считать, что более высокие процентные ставки привели к замедлению экономического подъема в Канаде.

This was achieved through a combination of varied investment instruments and higher interest rates, as well as favorable foreign exchange markets.
Этого удалось добиться благодаря сочетанию разнообразных инвестиционных инструментов и более высоких процентных ставок, а также благоприятной обстановке на фондовых рынках.

Higher interest rates and shorter repayment periods will significantly increase the cost of capital and lower capital efficiency in the economy.
Более высокие процентные ставки и более короткие сроки погашения кредитов приведут к существенному удорожанию капитала и снижению эффективности использования капитала в экономике.