Käännös "health at work" venäjän

Health at work

• здоровье на работе

Käännösesimerkit

здоровье на работе

"Genre, Health and Work".
"Гендерный фактор, здоровье и работа".

Professor - Coordinator of the Woman. Health and Work.
Преподаватель-координатор курса "Женщины, здоровье и работа".

They facilitate the realization of other human rights, such as education, health and work.
Они способствуют реализации других прав человека, таких как право на образование, здоровье и работу.

The effects of commercial sexual exploitation on women's and girls' education, health and work are severe and long-lasting.
Последствия коммерческой сексуальной эксплуатации для образования, здоровья и работы женщин и девочек носят серьезный и долговременный характер.

Resolution on national programme for safety and health at work, Uradni list RS No. 126/03.
36. Резолюция о национальной программе обеспечения безопасности и охраны здоровья на работе, Uradni list RS No. 126/03.

(d) A person under 21 years of age, provided there is evidence of health, school, work or family problems.
d) о лицах моложе 21 года, если имеются основания полагать, что у этих лиц есть проблемы со здоровьем, учебой, работой или семейные проблемы.

418. Afghan women have suffered for a considerable time every privation known to humankind, losing all their fundamental human rights, particularly the right to life, education, health and work.
418. Афганские женщины страдали на протяжении значительного периода времени, подвергаясь всевозможным лишениям, которые когда-либо были известны человечеству, они утратили все свои основополагающие права человека, в частности право на жизнь, образование, здоровье и работу.

In some countries, cities and local governments are in better position to deal with issues closely linked to people's livelihoods, such as food, housing, transportation, health, decent work and access to public facilities.
В ряде стран города и местные органы власти имеют более благоприятные возможности для решения вопросов, тесно связанных с материальным положением населения, таких как питание, жилье, транспорт, охрана здоровья, достойная работа и доступ к публичным услугам.

63. To support work in Gaza Province, UNICEF opted to deploy four technicians to the Gaza provincial government health, public works and education directorates, respectively, as opposed to setting up a sub-office in Xai Xai.
63. Для поддержки деятельности в провинции Газа ЮНИСЕФ направил четыре техника в учреждения этой провинции, занимающиеся вопросами охраны здоровья, общественных работ и образования, соответственно, вместо того, чтобы создавать подотделение в Шай-Шай.