Käännös "he went in" venäjän

He went in

• он вошел
• он пошел

Käännösesimerkit

он вошел

He went in through there.
Он вошел там. Мы запечатали выходы.

He went in there. I'll call him.
Он вошел туда, я его позову.

I saw which house he went in.
Видел дом, в который он вошел.

he went in, never came out.
Он вошел, но так и не выходил.

We haven't heard from Blake since he went in.
- Мы ничего не слышали от Блэйка с тех пор как он вошел.

He went in, bringing out all those kids that were still alive.
Он вошел туда и вынес всех оставшихся в живых ребят.

He went in, got blood on himself trying to revive him.
Он вошел, и испачкал одежду кровью, пытаясь вернуть Джеймса к жизни.

He went in and stopped in the anteroom.
Он вошел и остановился в прихожей.

He went in and asked the ragamuffin he met in the corridor for a room.
Он вошел и у встретившегося ему в коридоре оборванца спросил нумер.

He went in, passed all the way under the gateway, turned to the first door on the right, and begun going up the familiar stairs to the fourth floor.
Он вошел в дом, прошел всю подворотню, потом в первый вход справа и стал подниматься по знакомой лестнице, в четвертый этаж.

он пошел

He went in voluntarily.
Он пошел добровольно.

But he went in there.
Но он пошел туда.

They said he went in to check a leaking gas main.
Они сказали, что он пошел проверить прохудившуюся газовую трубу.

He went in for his chemotherapy and he developed what's called a pulmonary embolism, it's a--
Он пошел на химиотерапию... и у него внезапно развилось что-то под названием эмболия сосудов легких, это--

Guys, we're asking you to please, please come back here or call in if you find anything, no matter how small it is, that might indicate what direction he went in.
Мы просим вас, пожалуйста, пожалуйста вернитесь сюда или позвоните, если найдете хоть что-нибудь, что поможет понять, в каком направлении он пошел.

Yeah, didn't seem to be anything out of the ordinary. But we did talk to a longtime neighbor, and they said the McCann family lived here, but it was over a decade ago. She seems to recall something about them having a son named Kevin, and he went in the military.
Да, ничего выходящего за пределы номы но мы поговорили с соседями и они сказали что семья Маккенов жила здесь больше десятилетия назад она слышала о них что у них есть сын Кевин, и он пошел в армию

And so he went on, calling Sherburn everything he could lay his tongue to, and the whole street packed with people listening and laughing and going on.
И пошел, и пошел: ругал Шерборна на чем свет стоит, говорил все, что только на ум взбредет, а вся улица слушала, и смеялась, и подзадоривала его.