Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The amino acid is absorbed harmlessly into the body.
Аминокислоты безвредны и без остатка поглощаются организмом.
Like others before it, the creature will calcify, and pass harmlessly into the soil.
Как и другие до него, существо окаменеет, и безвредно уйдет в почву.
According to the Russian military, the missile was supposed to detonate harmlessly in the Arctic Ocean.
По данным российских военных, ракета должна была взорваться безвредно в Северном Ледовитом Океане.
It started harmlessly...
Это началось безобидно...
Are you kids eating your feelings? No, whenever anything bothers me, I harmlessly vent it to Maggie.
Нет, каждый раз, когда меня что-то беспокоит, я безобидно рассказываю это Мэгги.
Every day, thousands of small, centimetrelarge objects burn up harmlessly as meteors in the atmosphere.
Каждый день тысячи небольших объектов размером в несколько сантиметров сгорают в виде метеоров в атмосфере, не нанося Земле никакого вреда.
What followed was the predictable escalation: in response to the attack by Israel, approximately one hundred rockets were fired at Israel, many of which were intercepted by the Iron Dome anti-missile system; most others fell harmlessly, except for several rockets that did some damage to a school in the Beer Sheba area and wounded eight Israelis.
Последовала вполне предсказуемая эскалация насилия: в ответ на нападение Израиля по его территории было выпущено приблизительно сто ракет, многие из которых были перехвачены противоракетной системой "Железный купол"; большинство других упали, не причинив вреда, за исключением нескольких ракет, которые нанесли небольшое повреждение школе в районе Беэр-Шева и ранили восемь израильтян.
Sometimes it sails out harmlessly in the space.
Иногда они, не причиняя вреда, улетают в космос.
Just harmlessly stopping it from doing more damage to Mother Earth.
Просто остановлю ее, чтобы она больше не вредила Матушке Земле.
It's a microscopic abnormal that floats harmlessly in the bloodstream until exposed to ultrasonic radiation.
Это микроскопический абнормал плавающий в кровотоке, не причиняющий вреда, пока его не облучить ультрозвуковым излучением.
The particles would be converted into a high-energy plasma which our shields could absorb and then redirect harmlessly into space.
Частицы превратятся в высокоэнергетическую плазму, которую наши щиты могут поглотить и затем перенаправить в космос, рассеяв без вреда.
We watched as the bombs shattered the second comet into a million of pieces of ice and rock that burned harmlessly in our atmosphere and lit up the sky for an hour.
Мы видели, как ядерный взрыв разнёс вторую комету на мелкие осколки льда и камня которые сгорели в Земной атмосфере без вреда для людей высветив на час всё небо.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test