Käännös "greater or lesser" venäjän

Greater or lesser

• больше или меньше
• большей или меньшей

Käännösesimerkit

больше или меньше

To a greater or lesser degree, we are all affected by it.
В большей или меньшей степени мы все затронуты ею.

Numbers are not necessarily a sign of greater or lesser effectiveness.
Цифровые выкладки отнюдь не являются признаком большей или меньшей эффективности.

Members of the group may pool their incomes to a greater or lesser extent.
Члены этой группы могут объединять свои доходы в большей или меньшей степени.

To a greater or lesser extent, such incomplete responses hampered the Group’s investigations.
Такие неполные ответы в большей или меньшей степени затруднили расследования Группы.

To a greater or lesser extent, such incomplete responses hampered its investigations.
В большей или меньшей степени такие неполные ответы затрудняют проводимые Группой расследования.

That pattern is in evidence, to a greater or lesser degree, in both developed and developing countries.
Такая структура женского труда в большей или меньшей степени характерна как для развитых, так и для развивающихся стран.

However, greater or lesser concerns persist, in order to arrive at a treaty acceptable to all the parties.
Однако в большей или меньшей степени все-таки сохраняются озабоченности в плане достижения договора, приемлемого для всех сторон.