Käännös "financed by state" venäjän

Financed by state

• финансируется государством
• финансируется за счет государства

Käännösesimerkit

финансируется государством

Terrorism cannot exist in a vacuum: terrorist organizations are supported and financed by States.
Терроризм не может существовать в вакууме: террористические организации поддерживаются и финансируются государствами.

It is true that, unlike what was said above with respect to arbitral proceedings, the parties to a dispute before the Tribunal do not have to share the financial burden relating to the functioning of the Tribunal, since expenses incurred by the Tribunal in dealing with cases submitted to it are financed by States parties.
Конечно, в отличие от сказанного выше в отношении арбитражных процедур, стороны в споре, находящемся на рассмотрении Трибунала, не должны разделять финансовое бремя, связанное с функционированием Трибунала, поскольку расходы, которые несет Трибунал при рассмотрении представленных ему дел, финансируются государствами-участниками.