Käännös "efficient use of time" venäjän

Efficient use of time

• эффективное использование времени

Käännösesimerkit

эффективное использование времени

This process can be burdensome and may not always result in efficient use of time.
Этот процесс может быть весьма обременительным и не во всех случаях обеспечивать эффективное использование времени.

To enable the efficient use of time and a focused discussion, the discussions would be limited to two hours.
Чтобы обеспечить эффективное использование времени и целенаправленное обсуждение, время дискуссии будет ограничено до двух часов.

However, it was still essential to identify further possibilities of a more efficient use of time and resources.
Однако важная роль по-прежнему отводится выявлению дальнейших возможностей более эффективного использования времени и ресурсов.

This arrangement was put in place to ensure efficient use of time and to facilitate travel for attendees of both meetings.
Такой порядок был предусмотрен в целях обеспечения эффективного использования времени и для облегчения поездок участникам обоих мероприятий.

The consequence will be a more efficient use of time and resources and improved crisis response effectiveness throughout the Secretariat.
Следствием этого станем более эффективное использование времени и ресурсов и повышение эффективности мер реагирования на кризис в рамках всего Секретариата.

The Judicial Calendar aims to optimize the use of courtrooms and to stress the efficient use of time and resources.
31. Цель судебного календаря заключается в оптимизации использования залов судебных заседаний и обеспечении эффективного использования времени и ресурсов.

15. The Chairman said that the agreed work programme took into account the need for efficient use of time and resources.
15. Председатель говорит, что в согласованной программе работы учтено требование о необходимости эффективного использования времени и ресурсов.

19. A number of delegations stressed the importance of the efficient use of time, the avoidance of generalities and repetition of previous statements.
19. Рядом делегаций была подчеркнута важность эффективного использования времени, отказа от общих слов и повторения предыдущих заявлений.