Käännös "economic regulations" venäjän

Economic regulations

• экономические правила
• экономическое регулирование

Käännösesimerkit

экономические правила

The Secretary-General, in order to facilitate the elaboration of the report, asked all Member States to provide relevant information regarding specific legal and economic regulations as well as national programmes adopted in order to implement the provisions of the Charter of Economic Rights and Duties of States.
2. Генеральный секретарь в целях содействия подготовке доклада просил все государства-члены предоставить соответствующую информацию в отношении конкретных юридических и экономических актов, а также национальных программ, принятых в целях осуществления положений Хартии экономических прав и обязанностей государств.

As well as reviewing administrative regulations to judge whether they meet their intended objectives efficiently and effectively, the report examines all those aspects of economic regulations that restrict entry, exit, pricing and normal commercial practices, including different forms of business organization.
Кроме того, в докладе приводится обзор административных постановлений, с тем чтобы дать оценку тому, соответствуют ли они эффективному и продуктивному достижению установленных целей, и рассматриваются все те аспекты экономических правил, которые ограничивают вход, выход, ценообразование и обычную коммерческую практику, включая различные формы предпринимательских организаций.

экономическое регулирование

"Economic regulation and the financing of nature conservation activities";
"Экономическое регулирование и финансирование природоохранной деятельности";

3. Institutions/approaches to economic regulation
3. Институты/подходы в области экономического регулирования

3. Since there are advantages in combining economic regulation with technical regulation, economic regulation should probably not be organized as a stand-alone function;
3. Учитывая преимущества, возникающие при применении мер экономического регулирования в сочетании с мерами технического регулирования, вряд ли следует строить работу по экономическому регулированию в качестве отдельной функции.

Economic regulation: adopting measures to control monopoly pricing; and
экономическое регулирование: принятие мер по борьбе с монопольным ценообразованием; и

Economic regulation: adopting measures to control monopoly pricing
Экономическое регулирование: принятие мер по борьбе с монопольным ценообразованием