Käännös "different number" venäjän

Different number

• другой номер

Käännösesimerkit

другой номер

a different number from the one under heading 5, for administrative purposes (optional)
номер, отличный от номера, указанного в позиции 5, для административных целей (факультативно)

Those that were not should have a different number.
Отличающиеся специальные положения должны быть обозначены с помощью другого номера.

It is of interest to the Group because it resembles another Burkina end-user certificate issued on the same day with a different number (EUC MS/724) but same reference number 0123/SECU/CAB.
Для Группы он представляет определенный интерес, поскольку он похож на другой сертификат конечного пользователя, выданный в Буркина-Фасо в тот же день, но с другим порядковым номером (EUC MS/724), хотя его справочный номер тот же -- 0123/SECU/CAB.

(d) With regard to intellectual property, other information (for example, the title of the work) might be provided as, in some cases, the intellectual property would have a longer life span than the grantor and some discussion should be included in the commentary as an intellectual property right could have multiple identifiers (for example, with respect to patents and trademarks, one number was assigned at the time of the application and a different number at the time of the grant);
d) что касается интеллектуальной собственности, то может быть включена другая информация (например, название труда), поскольку в некоторых случаях срок жизни интеллектуальной собственности является более длительным, чем срок жизни лица, предоставившего право, причем в комментарий должно быть включено более или менее подробное обсуждение этих вопросов, поскольку право интеллектуальной собственности может быть обозначено по нескольким идентификационным параметрам (например, в отношении патентов и торговых знаков один номер был присвоен в момент регистрации, а в момент предоставления права - другой номер);

Yeah, get me a new phone with a different number.
Мне нужен новый телефон с другим номером.

The last number Cutler dialed was to a different number.
Последний раз Катлер звонил на другой номер.

If you need me, I'm at a different number today.
Если я тебе понадоблюсь, у меня сегодня другой номер.

- Couple of calls to the office, and the last one to a different number yesterday afternoon.
- Пара звонков в офис, и последний на другой номер вчера днем.

Every time it happened, a different number would ping off the same tower almost immediately.
Каждый раз, когда это происходило, другой номер появлялся на этой антенне практически сразу же.