Käännös "decertified" venäjän

Decertified

• прошедших аттестацию
• лишены сертификатов

Käännösesimerkit

прошедших аттестацию

In December, the Bosnia and Herzegovina Council of Ministers adopted a decision on the establishment of a national commission for the revision of individual cases of decertified police officers who had initiated legal proceedings before courts in Bosnia and Herzegovina.
В декабре Совет министров Боснии и Герцеговины принял решение о создании национальной комиссии по проверке персональных дел полицейских, не прошедших аттестацию, которые подали апелляции в суды Боснии и Герцеговины.

лишены сертификатов

IPTF conducted its investigations against a certain number of officers of the police and in cases when it was found that the individuals committed violations that made them ineligible for work at the Ministry of Interior, they were decertified i.e. forbidden to do the jobs and tasks under the competence of interior affairs.
604. СМПС провели расследования в отношении некоторых сотрудников полиции, и в тех случаях, когда было установлено, что эти лица совершили нарушения, не совместимые с их дальнейшей работой в Министерстве внутренних дел, они были лишены сертификатов, что означало запрет на занятие постов и выполнение задач в сфере компетенции органов внутренних дел.