Käännös "computer based training centre" venäjän

Computer based training centre

• компьютерный учебный центр
• компьютер на базе учебного центра

Käännösesimerkit

компьютерный учебный центр

UNODC, together with national government agencies, delivers the training in over 300 dedicated computer-based training centres worldwide.
ЮНОДК совместно с национальными государственными учреждениями ведет подготовку в более чем 300 специальных компьютерных учебных центрах, расположенных по всему миру.

In collaboration with local NGOs working on youth activities, a UNDP-created network of seven computer-based training centres offered access to information technology and training to more than 1,100 local beneficiaries.
Благодаря созданной ПРООН в сотрудничестве с местными молодежными НПО сети, объединяющей семь компьютерных учебных центров, более 1100 молодых людей получили доступ к информационным технологиям и возможности для прохождения профессиональной подготовки.

In collaboration with several local NGOs engaged in youth activities, a UNDP-created network of computer-based training centres offered access to information technology and training to more than 400 local youth.
Благодаря сети компьютерных учебных центров, созданной ПРООН в сотрудничестве с рядом местных неправительственных организаций, ведущих работу с молодежью, более 400 молодых людей получили доступ к информационной технологии и возможности для прохождения профессиональной подготовки.

:: Provision of monthly on-the-job training, mentoring, coaching, logistical/administrative support through co-location of a minimum of 12 security sector reform experts -- in Bissau and throughout the country -- with the Ministries of the Interior, Justice and Defence, the Permanent Secretariat of the National Security Sector Reform Steering Committee, the offices of heads of police agencies, the police coordination mechanisms including the Transnational Crime Unit, the National Central Bureau of the International Criminal Police Organization (INTERPOL), the computer-based training centre, six regional police stations and the Police Academy
:: Обеспечение на ежемесячной основе учебной подготовки без отрыва от работы, наставничества, инструктирования и логистической/административной поддержки за счет командирования как минимум 12 экспертов по вопросам реформы сектора безопасности (в Бисау и других районах страны) в министерства внутренних дел, юстиции и обороны, Постоянный секретариат Национального руководящего комитета по реформе сектора безопасности, офисы руководителей полицейских служб, механизмы по координации деятельности полиции, включая Группу по борьбе с транснациональной преступностью, Национальное центральное бюро Международной организации уголовной полиции (Интерпол), компьютерный учебный центр, шесть региональных полицейских участков и Полицейскую академию

:: Strategic advice and mentoring, coaching and logistical/administrative support provided through co-location of 12 security sector reform experts in various offices working with the rule of law and security institutions in Bissau and throughout the country, including in the structures under the Ministries of Interior, Justice and Defence, the permanent secretariat of the Steering Committee on Security Sector Reform, the offices of heads of police agencies, the police coordination mechanisms, including the Transnational Crime Unit, the national central bureau of INTERPOL, the computer-based training centre, 4 regional police stations, the Police Academy, the National Defence Institute and the military training centre
Оказание стратегических консультационных услуг и организация наставничества и проведения инструктажей, оказание логистической/административной поддержки посредством командирования 12 экспертов по вопросам реформирования сектора безопасности в различные подразделения, сотрудничающие с органами правопорядка и безопасности в Бисау и других районах страны, в том числе в структуры министерств внутренних дел, юстиции и обороны, постоянного секретариата Национального руководящего комитета по реформированию сектора безопасности, канцелярии руководителей органов полиции, механизмов по координации деятельности полиции, включая Группу по борьбе с транснациональной преступностью, Национальное центральное бюро Интерпола, компьютерный учебный центр, четыре региональных полицейских участка, школу полиции, Национальный институт обороны и военно-учебный центр

:: Provision of monthly on-the-job training, mentoring, coaching and logistical/administrative support through co-location of 12 security sector reform experts -- in Bissau and throughout the country -- in the structures under the Ministries of Interior, Justice and Defence, the Permanent Secretariat of the National Security Sector Reform Steering Committee, the offices of heads of police agencies, the police coordination mechanisms, including the Transnational Crime Unit, the National Central Bureau of INTERPOL, the computer-based training centre, 6 regional police stations, 6 border crossing stations, the Police Academy, as well as the National Defence Institute and the military training centre
:: Обеспечение организации на ежемесячной основе учебной подготовки без отрыва от работы, наставничества и проведения инструктажей и оказания логистической/ административной поддержки в структурах министерств внутренних дел, юстиции и обороны, Постоянном секретариате Национального руководящего комитета по реформе сектора безопасности, канцеляриях руководителей органов полиции, механизмах по координации деятельности полиции, включая Группу по борьбе с транснациональной преступностью, Национальном центральном бюро Интерпола, компьютерном учебном центре, 6 региональных полицейских участках, 6 пунктах пограничного контроля, школе полиции, а также в Национальном институте обороны и военно-учебном центре посредством командирования в указанные структуры 12 экспертов по вопросам реформы сектора безопасности (в Бисау и других районах страны)