Käännös "complications during pregnancy" venäjän

Complications during pregnancy

• осложнения во время беременности

Käännösesimerkit

осложнения во время беременности

The main causes of maternal deaths are connected with complications during pregnancy and confinement.
Основные причины материнской смертности связаны с осложнениями во время беременности и родов.

Furthermore, delivery and any complications during pregnancy are also covered.
Кроме того, такое страхование покрывает роды и уход в случае каких-либо осложнений во время беременности.

Early pregnancy and early motherhood can entail complications during pregnancy and childbirth.
Ранняя беременность и раннее материнство могут повлечь за собой осложнения во время беременности и родов.

Last year, more than 250,000 women died of complications during pregnancy and childbirth.
В прошлом году более 250 000 женщин умерло от осложнений во время беременности или родов.

Every year millions of women die as a result of unsafe abortion and from complications during pregnancy.
Ежегодно миллионы женщин умирают в результате небезопасных абортов и осложнений во время беременности.

165. Complications during pregnancy and delivery are among the leading causes of death for women in the developing world.
165. Осложнения во время беременности и родов являются основными причинами смерти женщин в развивающихся странах.

Every day, at least 1,500 women and adolescent girls die of complications during pregnancy and childbirth.
Ежедневно по меньшей мере 1500 женщин и девочек-подростков умирают от осложнений во время беременности и родов.

Detect and refer women with complications during pregnancy, childbirth and in the post-partum period to trained personnel on time; and
выявлять и своевременно направлять женщин с осложнениями во время беременности, родов и в послеродовой период к квалифицированным медицинским работникам;

Evidence has shown that smoking leads to a higher risk of infertility, a higher chance of complications during pregnancy and an increased risk of maternal death.
Доказано, что курение повышает риск бесплодия, осложнений во время беременности и материнской смертности.