Käännös "cnc machine tools" venäjän

Cnc machine tools

• станки с чпу

Käännösesimerkit

станки с чпу

Again the Iraqi authorities stated that this stock of CNC machine tools did not meet the specifications of annex 3.
Иракские власти снова заявили, что эти станки с ЧПУ не отвечают характеристикам в приложении 3.

In IAEA's inventory of CNC machine tools found in Iraq (over 1,000 items), 148 have been identified as Matrix Churchill machine tools.
В инвентарном перечне станков с ЧПУ, обнаруженных МАГАТЭ в Ираке (свыше 1000 штук), 148 определены как станки фирмы Matrix Churchill.

17. As described in the previous report, IAEA had indications that a considerable number of Matrix-Churchill CNC machine tools exported to Iraq were still missing and that this matter had to be further pursued.
17. В предыдущем докладе было сказано, что, согласно сообщениям МАГАТЭ, значительное число станков с ЧПУ фирмы "Matrix-Churchill", экспортированных в Ирак, еще не обнаружено и этим вопросом надо будет заниматься и дальше.

15. Fifty additional Matrix Churchill CNC machine tools were found during the twentieth IAEA inspection in Iraq at the Nahrawan munition factory, following receipt of information provided by a Member State.
15. В ходе двадцатой инспекции МАГАТЭ в Ираке после получения информации от одного из государств-членов на заводе по производству боеприпасов в Нахраване было обнаружено еще 50 станков с ЧПУ фирмы Matrix Churchill.

During the nineteenth inspection, the team ascertained that 144 of the 148 Matrix Churchill CNC machine tools did not meet the annex 3 specifications, but that the remaining 4 required further evaluation.
В ходе девятнадцатой инспекции группа установила, что 144 из 148 станков с ЧПУ фирмы Matrix Churchill не отвечают техническим характеристикам, указанным в приложении 3, но по остальным четырем станкам необходимо провести дополнительное изучение.