Käännös "centre called" venäjän

Centre called

• центр называется
• центр под названием

Käännösesimerkit

центр под названием

122. A permanent national centre called the Living History Forum was established as a public authority on 1 June 2003.
122. 1 июня 2003 года на правах публичного ведомства был учрежден постоянный национальный центр под названием форум "Живая история".

Deniz Feneri has established a research centre called the Deniz Feneri Poverty Research Center to tackle the issue of poverty in a scientific and holistic manner.
Для решения проблемы нищеты на научной и целостной основе Ассоциация создала научно-исследовательский центр под названием Научно-исследовательский центр <<Дениз Фенери>> по проблемам нищеты.

38. The Small Business Development Centre had established a programme to encourage women to set up their own companies and an information centre called META, which included a vast network of successful women entrepreneurs.
38. Центр по развитию малого бизнеса разработал программу поощрения женщин к созданию своих компаний и открыл информационный центр под названием META, который включает в себя широкую сеть успешно функционирующих женщин-предпринимателей.

31. At the time of the presentation of the second periodic report New Zealand reported on the establishment in Auckland in 1995 and in Wellington in 1997 of centres called "Refugees as Survivors Centres" for the treatment of refugees who are victims of torture and trauma.
31. В момент представления второго периодического доклада Новая Зеландия сообщала о создании в 1995 году в Окленде и в 1997 году в Веллингтоне центров под названием "Центры пострадавших беженцев" для оказания помощи беженцам, ставшим жертвами пыток и травм.

"The initial programme gave rise to the emergence of an anti-Cuban centre called the `Centre for a Free Cuba', which is directed by Frank Calzón, a CIA agent and former Director of the Cuba Democracy Project of Freedom House. The Centre has already received more than a million dollars from USAID to promote subversion.
В соответствии с первой программой был создан антикубинский центр под названием <<Центр в интересах свободной Кубы>>, который под руководством агента ЦРУ и бывшего директора проекта по Кубе организации <<Фридом хаус>> Фрэнка Кальсона получил уже более 1 млн. долл. США по линии ЮСАИД, с тем чтобы активизировать подстрекательскую деятельность.