Käännös "centralized government" venäjän

Centralized government

• централизованное правительство

Käännösesimerkit

централизованное правительство

In addition, the consequences of that war - lawlessness and the lack of a central Government - left our frontiers porous and vulnerable in the face of the international smugglers' network, who, taking advantage of the poverty resulting from the war and the flaws in the rule of law and order, induced the farmers to grow poppies.
Кроме того, последствия этой войны - беззаконие и отсутствие централизованного правительства - привели к тому, что наши границы оказались проникаемы и ненадежны перед натиском международной сети контрабандистов, которые, пользуясь послевоенной нищетой и недостатками в обеспечении правопорядка, вовлекли фермеров в выращивание мака.

A series of questions must be addressed, some of them critical, including: (i) what objectives should be pursued in decentralizing? (ii) what forms of decentralization are suitable for what circumstances? (iii) what are the various capacities that need to be developed in order to have effective decentralization? (iv) in highly centralized Governments, what approaches and methods can support effective initiation, formulation and implementation of the decentralization policy? and (v) what experiences worldwide can be shared to inform the formulation, implementation, monitoring and evaluation of decentralization policies?
Необходимо рассмотреть целый комплекс вопросов, в том числе такие исключительно важные вопросы, как: i) какие задачи должны решаться в процессе децентрализации? ii) для каких условий подходят те или иные формы децентрализации? iii) в каких областях необходимо добиться развития потенциала в целях эффективного проведения децентрализации? iv) какие подходы и методы могут использоваться для поддержки эффективной подготовки, разработки и осуществления политики децентрализации в странах с сильно централизованным правительством? и v) опыт каких стран мира может быть применен для успешной разработки, осуществления, контроля и оценки политики в области децентрализации?