Käännös "broad framework" venäjän

Broad framework

• широкие рамки

Käännösesimerkit

широкие рамки

The broad framework, however, should not be treated as prescriptive.
В то же время эти широкие рамки не следует рассматривать как нормативные.

Often, these are addressed within the broad framework of sustainable development.
Нередко они вписываются в широкие рамки концепции устойчивого развития.

The Criminal Code provides the broad framework for Canada's measures in this regard.
Уголовный кодекс обеспечивает широкие рамки для принятия Канадой мер в этом отношении.

Secondly, we must create a broad framework for ecosystem service markets.
Во-вторых, мы должны создать широкие рамки для рынков услуг экосистемы.

The Arusha agreement still provides principles and a broad framework for establishing such a system.
Арушское соглашение по-прежнему обеспечивает принципы и широкие рамки для создания такой системы.

The final draft Programme of Action attempts to provide a broad framework to address these problems.
Окончательный проект программы действий предполагает широкие рамки для решения этих проблем.

Therefore, failure to submit reports could be considered to belong to the broad framework of the compliance mechanism.
Поэтому непредставление отчетности можно рассматривать в широких рамках механизма обеспечения соблюдения.

The investment programmes are broad frameworks for promoting agriculture and rural development.
Национальные среднесрочные инвестиционные программы представляют собой широкие рамки для активизации развития сельского хозяйства и сельских районов.

The second is the recognition that these fundamental elements can be achieved only within a broad framework of the rule of law.
Второй состоит в признании того, что эти основополагающие элементы могут быть достигнуты только в широких рамках верховенства права.

35. These national exercises in cooperation led to progress in the definition of the outlines of a broad framework of action.
35. Переговоры на национальном уровне позволили сделать шаг вперед в определении направлений деятельности в более широких рамках.