Käännös "brake pedals" venäjän

Brake pedals

substantiivi

• педаль тормоза

Käännösesimerkit

педаль тормоза substantiivi

1.4.5. Brake pedal application.
1.4.5 Нажатие на педаль тормоза

(i) Vehicle speed (ii) Brake pedal force
ii) сила воздействия на педаль тормоза;

(iii) Brake pedal force (or hydraulic line pressure);
iii) сила воздействия на педаль тормоза (или давление в гидропроводе);

(b) Vehicle deceleration to brake pedal force. 8.2.2.
b) показателя замедления транспортного средства к силе воздействия на педаль тормоза.

The brake pedal's on the left.
Ферлонг... педаль тормоза слева.

Little less pressure on the brake pedal.
Полегче жми на педаль тормоза.

Right, he stops by pressing the brake pedal.
Правильно, он останавливается нажимая педаль тормоза.

And the worse thing? You're driving along and your foot gets jammed underneath the brake pedal.
Что еще хуже, во время езды нога застревает под педалью тормоза.

So when you put your foot on the brake pedal and you're going 180 and nothing happens.
Когда ты нажимаешь на педаль тормоза и ты едешь 290 и ничего не происходит.

Underneath the brake pedal, I've fitted one of these... so you know which pedal you're hitting.
Под педалью тормоза, я установил один из этих... так что понятно, на какую педаль ты нажимаешь.

It appears he was attempting to depress the brake pedal, but there are no skid marks on the roadway above.
Выглядит, будто он пытался отпустить педаль тормоза, но позади на дороге нет следов от заноса.