Käännös "bereaved" venäjän

Bereaved

adjektiivi

• обездоленный

Käännösesimerkit

обездоленный adjektiivi

'I've seen love that believes in the guilty, 'and love that saves the bereaved.
Видел любовь, которая обвиняет, и ту, которая спасает обездоленных.

A malpractice in her past, a bereaved relative of a patient she lost, or as always, someone in her personal life.
Врачебная ошибка в прошлом, обездоленный родственник пациента, которого она не спасла, или,как всегда, кто-то в ее личной жизни.

And so, Emperor Napoleon III meets his untimely end, leaving behind a bereaved nation and a son, who the very next day is crowned Napoleon IV.
Таким образом Император, Наполеон III, встретил свою безвременную кончину, оставив после себя обездоленный народ и сына, который, на следующий же день, был коронован Наполеоном IV.

We need the lawyers to start working on an apology of some sort before I reassure two sets of bereaved parents and national media that we are going to catch this killer.
Нужно, чтобы юристы начали работу над своего рода извинением прежде чем я смогу убедить два комплекта обездоленных родителей и национальные СМИ в том, что мы поймаем этого убийцу.