Käännös "be very welcome" venäjän

Be very welcome

• быть очень желанным
• очень приветствуется

Käännösesimerkit

быть очень желанным

20. The projected improvement in the cash position of the Organization is a very welcome development and the Secretary-General would like to express his appreciation to those Member States which have made considerable efforts to meet their obligations to the Organization.
20. Прогнозируемое улучшение положения Организации с наличностью является очень желанным событием, и Генеральный секретарь хотел бы выразить свою признательность тем государствам-членам, которые приложили значительные усилия для выполнения своих обязательств перед Организацией.

очень приветствуется

[chuckles] you would be very welcome to join our little household.
[Смеется] Вы бы очень приветствуется присоединиться наш маленький бытовой.